فوّت طائر وقواق مصاب، الهجرة الشتوية من بريطانيا إلى إيطاليا برفقة سربه، فاستقل طائرة تابعة للخطوط الجوية البريطانية للحاق به.
وذكرت صحيفة (ديلي إكسبرس) أن طائرة الوقواق الأنثى "إيديميلي" والتي وضع لها أداة تعقّب في ويلز في يونيو، عثر عليها جائعة في حديقة في سوري، ووزنها أقل مما يسمح لها بالطيران. وتولت مؤسسة رعاية الحياة البرية إنقاذ أنثى الطائر، وحجزت لها على متن طائرة تابعة للخطوط الجوية البريطانية حيث تم وضعها في صندوق مع تذكرة سفر بقيمة 380 جينيه استريليني وإلى جانبها ممرضة بريطانية.
وقالت الممرضة لوسي كيلز إن "إيديميلي تعرّضت لهجوم من طيور أخرى وأصيب جناحها"، كما تعرّضت لأمراض أخرى. وتوجهت إيديميلي على متن الطائرة إلى جنوب إيطاليا وسوف تجتاز بعدها المتوسط نحو الصحراء الكبرى.