من المنتظر أن تزداد المكتبة الموريتانية خلال الأيام القادمة، بكتاب جديد في فن القضاء، هو شرح لامية الزقاق للعلامة القاضي محمدن ولد آكاه اليعقوبي العبدلي، المتوفى سنة 1345 هجرية، وهو شرح على لامية الشيخ الفقيه علي بن قاسم الزقاق، وحققه الشيخ الأستاذ المرحوم أحمد فال ولد أحمدو الخديم وقام بتصحيحه واخراجه الأستاذان محمد سالم ولد أحمدو الخديم ومحمد المختار ولد إندكسعد آكاه "آد".
مؤلف الكتاب أشتهر بأنه كان واحدا من أبرز القضاة في منطقة الترارزه في الربع الأول من القرن العشرين، ويقال إنه قضى وهو ابن عشرين سنة.